nuôi tiền
tạo động lực tích lũy, thu hút năng lượng tài lộc
To make money grow: Làm cho tiền phát triển/sinh sôi.
To grow wealth / To build wealth: Tích lũy và gia tăng tài sản.
To make money work for you: Để tiền làm việc cho bạn (đầu tư thông minh).
To generate passive income: Tạo ra nguồn thu nhập thụ động.
To pump money into [something]: Rót tiền/đổ tiền vào đâu đó để duy trì.
To feed [a project / business]: “Nuôi” dự án/doanh nghiệp bằng cách cấp vốn liên tục.
To feed a piggy bank: Nuôi heo đất / bỏ ống tiết kiệm.
To save up money: Tích góp tiền.
“My money has multiplied significantly.” Tiền của tôi đã nhân lên/sinh sôi đáng kể.
“The money has grown in leaps and bounds.” Tiền đã sinh sôi/phát triển vượt bậc (lớn nhanh như thổi).
“The money generated massive returns.” Khoản tiền đó đã tạo ra lợi nhuận khổng lồ.
“Money breeds money.” Tiền đẻ ra tiền.
“The magic of compound interest.” Sức mạnh/kỳ diệu của lãi mẹ đẻ lãi con (lãi kép).